2010年7月5日 星期一

日日記 / 2010.07.05(月)

4.京都車站-名代豬排 (Katsukura Donkatsu, Kyoto Station 11F, Kyoto)
京都 ● 名代とんかつ

今天要早一點開始寫日記,否則躺上床就已經12點,再翻一下書就12點半了,這樣下去還得了。
086_64color
上了ITI第一堂體育課,只能說在這種炎炎夏日,可以在冷氣房裡上有氧,而不是在大太陽下打網球,真是上輩子有燒好香才能有的好運。

真的是很久沒運動了,看現在胖成這樣就知道。今天想到網球場就在宿舍旁邊,可以沒事去打一打球,我想籃球應該是跟我無緣了,但可以原地打的網球應該勉強還可以?!

運動運動!  再這樣下去我都要討厭我自己了....

085明天開始要上大家的日本語! 第一課有32個單字,沒學過的同學剛學完50音(講是講50音,其實加一加有105個字),都還搞不太清楚就要開始背單字,然後明天又要考句子,真的是很可怕,晚上讀書會時我翻了一下後面的課,第二課有40幾個單字.....囧....。  更不用說接下來還要學什麼一冊/一枚/一匹/一杯,我有學過都想哭了,沒學過的真的是........大家辛苦 m(_ _)m。

晚上跟大家一起念日文,念了兩個小時真充實,待在宿舍裡就東摸摸西摸摸,上個網打個b,什麼都沒念到,跟大家一起念就會被激勵,真好!

覺得在ITI有個很有趣的現象是,班上很多同學其實在原本的環境應該都是非常優秀的族群,但是進了日語組之後,因為要從頭開始學日文,從原本團體中優秀/領先的那部份,變成從0開始,這種不甘心的感覺,反而激勵自己要很努力,而看到別人努力,自己就更努力,氣氛就會往上提升。我想這就跟外面義務教育不同的地方吧,會選擇想要來ITI,大概就是會自己想要進修,自身的榮譽感也不會允許自己落後在後面。

這幾天我已經聽過好幾個同學說,念的很有挫折感,因為從頭開始,什麼都不會。但其實這些同學在其他方面都是佼佼者,我覺得優秀的人就應該如此,不因自身已有的條件而自滿,反而有這樣的決心可以從頭開始再學一個東西,真的是非常非常了不起的。

話說昨天阿花竟然打來訓話(笑~),我可以感受到「此時不訓,更待何時?」的氣氛。

他打來說,既然已經有一些基礎,就應該要一直保持領先,たとえば,人家兩年要考一級,我應該要一年就要考過(昏)。

當然可以一直領先是最好,我可以多花一點時間在其他的課程/興趣培養上(像是七澤老師說的古典音樂/畫/文學)或是多花一點時間在商業課程上面。

但是我覺得我已經學過的好處,同時也是壞處就是,已經學過的東西,萬一學的不正確,那相對的在更改過來的時候就必須要花更多時間,比如說五十音的寫法,單字的念法等等。

而學過的好處就是,我可以更加著重在細節的部份,重音的表現,文法,促音,長音,句子的音節等等。這些是初學者一開始沒辦法了解的重要的細節,唯有已經學過,又碰到過問題的人才會知道這些細節的重要,我想就是我應該要加強的。(就像昨天的けんが、げんか、けんか傻傻分不清楚一樣)

與其說我希望達到阿花說的:一年考過一級,還不如說我想要達到他說的,可以講日文講的像10歲就住在日本一樣好。(笑)


059所以接下來目標就是,每天都要念日文、每天都要看一本商業的書/期刊、每天都要運動、晚餐不要吃太多 XD,要養成習慣就要先做30次!所以再怎麼樣都要一直持續做下去才是真的!

沒有留言:

張貼留言