京都‧祇園一角。寫日記光找照片就要找很久....。
今天早上五點半就醒了，醒了之後就坐在桌子前面放空發呆。
下午跟七澤老師面談，果然只有聽力好而已，說倒是連一句完整的話都講不出來
。面談重點大概是老師希望有學過日文的我可以在其他方面多加強，比如說古典音樂、畫、或是文學。這點我在日本的時候也有些感受，在函館的民宿跟夢空館的老闆聊天，那時正逢北韓一直放話要試射飛彈，就這樣我們從飛彈開始聊天，再聊到汽車業、再聊到科技業。可以感覺到他們話題的廣泛性。不只是夢空館的老闆，還有在京都的お好み焼き店打工的學生，也可以跟你聊聊現今社會現象等等，還有在日本電視節目上，常常會看到很多評論節目在探討一些很嚴肅的話題，而京都的福井家來台灣時，也跟我說他們也會去看在南座上映的舞台劇，相較之下台灣人在事物廣泛的接收度就沒有這麼高，是應該要多多拓展才是。
而後又提到覺得iti辛苦嗎，老師竟然跟我說，因為我之前的工作很辛苦，所以現在應該反而比較輕鬆吧。老師來台灣十幾年，應該對仲介也多少有點了解(笑)。不過我想比較幸運的是，除了從壓力大->壓力小的環境(由簡入奢?!)另外就是....至少我學過五十音，不用再一個星期內背好105個字而已。
另外就是七澤老師的考試一題都不能錯的規定。也有跟老師談到，在書寫的時候，常常會有か寫成が、た寫成だ、こ寫成ご的情況，尤其在電腦打字時，更是另人生氣。 剛好下午在跟京都共立學生寮的寮長聊天，光是要打一個けんか（吵架)就打了老半天：けんが、けんがあ、げんか、げんが傻傻分不清楚捏。 到後來只好下樓去問奶奶。我想這就是目前要先克服的問題，大範圍的五十音背誦無誤的話，自然而然就應該從小地方開始修起才是。
其他大概也沒什麼事，短時間之內就是日文的疲勞大轟炸而已。
明天早上可以去買好吃的飯糰!!(無誤)
沒有留言:
張貼留言